Yazykovaya Situatsiya Kostanayskoy Oblasti Respubliki Kazakhstan : Yazykovaya situatsiya Kostanayskoy oblasti Respubliki Kazakhstan (bilingvisticheskiy aspekt)

Bok av Zhikeeva Aygul'

Severnyy Kazakhstan, v tom chisle Kostanayskaya oblast', imeet svoyu yazykovuyu spetsifiku, proyavlyayushchuyusya v tom, chto zdes' preobladaet yarko vyrazhennoe kazakhsko-russkoe dvuyazychie, kotoroe slozhilos' istoricheski i neobkhodimo dlya mnogonatsional'nogo naseleniya regiona. Dlya ukrepleniya pozitsii gosudarstvennogo yazyka i vnedreniya ego vo vse sfery obshchestvennoy zhizni, realizatsii osnovnykh polozheniy yazykovogo zakonodatel'stva Respubliki Kazakhstan neobkhodim uchyet regional'nogo printsipa. Izuchenie yazykovoy situatsii Kostanayskoy oblasti pozvolyaet vyyavit' sotsiolingvisticheskie faktory, kotorye okazyvayut vliyanie na funktsionirovanie dvuyazychiya v regione: istoricheski obuslovlennaya polietnichnost', preobladanie russkogo yazyka v kachestve ofitsial'nogo i razgovornogo. Ispol'zovanie regional'nogo podkhoda budet sposobstvovat' razvitiyu gosudarstvennogo yazyka i drugikh yazykov regiona, rasshireniyu sotsial'nykh funktsiy kazakhskogo yazyka na territorii Kostanayskoy oblasti. Zapolnenie informatsionnogo prostranstva dvuyazychiem pozvolit i aktivno osvaivat' gosudarstvennyy yazyk i ne poteryat' vladenie yazykom mezhnatsional'nogo obshcheniya.