Yazykovaya Reprezentatsiya Britanskoy I Amerikanskoy Kul'tury

Bok av Khrebtova Tat'yana
Kniga posvyashchena opisaniyu osobennostey yazykovoy reprezentatsii latentnykh smyslov britanskoy i amerikanskoy kul'tury XIX veka v khudozhestvennykh tekstakh Ch. Dikkensa i E. Po. Latentnye smysly kul'tur fiksiruyutsya v tekste s pomoshch'yu ustoychivykh idiomaticheskikh edinits, frazeoskhem. Frazeoskhemy predstavlyayut soboy kommunikativnye fragmenty, otrazhayushchie deyatel'nost' kommunikativnogo i poznavatel'nogo myshleniya, eto formal'no-semanticheskie edinstva, peredayushchie latentnye smysly kul'turno-istoricheskoy epokhi.Frazeoskhemy,obnaruzhennye v proizvedeniyakh avtorov XIX veka, nakhodyat svoe voploshchenie v transformirovannom vide v publitsisticheskikh tekstakh XXI veka, v stat'yakh britanskoy gazety "The Guardian" i amerikanskoy "The New York Times", fiksiruya protsess preemstvennosti razlichnykh epokh v aspekte otrazheniya ikh predstavitelyami skrytoy istorii bytiya.