Michel Vaillant 13 : Konzert der Piloten

Bei einem Besuch in der amerikanischen Luftwaffenbasis in Évreux stellt Steve Michel Paul Kauttu vor, den Anführer der Thunderbirds und somit dem berühmtesten Kunstflug-Team-Piloten der US-Armee.Steve startet einen Wettbewerb um den größten Angsthasen zwischen den beiden Teams: Zwei Piloten der Thunderbirds drehen mit 200 km/h eine Runde mit ihnen auf der Rennstrecke von Le Mans, und im Gegenzug nehmen diese Michel und Steve mit an Bord ihrer Trainingsflugzeuge und versuchen den beiden Rennfahrern eine Heidenangst einzujagen. Es wird sich zeigen wer am Ende mehr Mut beweis - die Thunderbirds oder die beiden Formel 1-Fahrer.