De Kiepenkäärl : Vertellßels uut'n Möänsterlann

Diese Anthologie der besten Kurzgeschichten Augustin Wibbelts kam zuerst 1941 heraus und erlebte dann wegen der Kriegsereignisse keine weiteren Auflagen. Sie enthält ausgewählte Erzählungen aus den viel früher in hohen Auflagen erschienenen Wibbelt-Büchern «Drüke-Möhne», «De lesten Blomen», «Windhook» und «Kleinkraom». Es sind vorwiegend humorvolle Geschichten, die Wibbelt und sein literarischer Berater Erich Nörrenberg vor gut siebzig Jahren im «Kiepenkäärl» neu zusammenstellten, unter ihnen «Mamßäll up Reisen», «De Miärgelkuul» und «Dat Klennste», die auf zahllosen Vortragsabenden und auf Schallplatten bzw. Hörbuch-CDs immer wieder große Heiterkeitserfolge erzielten. Aber auch Erzählungen von großer Lebensnähe und menschlicher Tragik sind darunter, die dennoch voll leisen Humors stecken: «Marjänne» und «De Amerikaner».