Unbekannte Melodien 1 : Band I

Im vorliegenden Notenbüchlein sind nunmehr bekanntere Gedichte der französischen Lyriker Paul Verlaine und René F.A. Sully-Prudhomme aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts sowie das 18. Sonett von Louise Labé (1555), sowohl in der Originalsprache als auch in einer deutschen Übersetzung, für Klavier und Gesang vertont: eine «hommage» an Frankreich, dem der Komponist aufgrund seiner jahrelangen Aufenthalte in Paris und Straßburg in besonderer Weise verbunden ist. Die Übersetzungen stammen vom Komponisten selbst sowie von Dr. Ingeborg Vetter, die sie freundlicherweise für dieses kleine Werk zur Verfügung gestellt hat.