Oracion funebre a las honras del rey nuestro senor don Felipe Cuarto el Grande

Felipe IV fallecio en 1665 y la noticia de su defuncion llego a Lima en 1666. Aparte de las ceremonias luctuosas principales, tambien en conventos y monasterios locales se pronunciaron sermones en honor del difunto rey. Este es el caso de la Oracion funebre a las honras del rey nuestro senor Don Felipe Cuarto el Grande del fraile franciscano Diego de Herrera. El sermon de Herrera se entiende como producto de un molde social, el cual cumplia funciones de cohesion social y religiosa tras la muerte del monarca, asegurando la lealtad continua a la corona, especialmente en las colonias geograficamente apartadas de Espana. En esta edicin/transcripcin anotada se examinan varios puntos, tales como el perfil y la funcin del predicador como personaje pblico, la estructura del sermn, las abundantes citas latinas (y sus variaciones y divergencias de las fuentes bblicas y clsicas originales), as como las caractersticas lingsticas del autor, entre ellas el seseo, el lesmo y la vacilacin voclica. La Oracin fnebre de Herrera es una representacin de la produccin textual latino-espaola del Per colonial.