Malen'kij Stark
Liten och stark
Bok av Ulf Stark
Dieses lustige und traurige Buch basiert auf den wahren Erinnerungen des berühmten schwedischen Schriftstellers Ulf Stark, der viele Bücher und Theaterstücke für Kinder geschrieben hat. Die Hauptfigur lebt in der gewöhnlichsten Familie, sein Vater arbeitet als Zahnarzt, seine Mutter ist in der Hauswirtschaft tätig. Er gerät oft in eine Vielzahl von Schwierigkeiten, legt seinen Großvater herein, ermutigt seine Mutter, Indianer zu spielen oder schickt einfach ein Glühwürmchen auf einem selbstgebauten Boot. Ulf Stark beschreibt die Beziehung zwischen den Brüdern mit erstaunlicher Subtilität und Wärme, die die Perspektive eines Erwachsenen und eines Kindes auf das Leben verbindet.
Jeta smeshnaja i grustnaja kniga postroena na real'nyh vospominanijah znamenitogo shvedskogo pisatelja Ul'fa Starka, avtora mnozhestva knig i spektaklej dlja detej. Glavnyj geroj zhivet v samoj obychnoj sem'e, ego papa rabotaet zubnym vrachom, mama zanimaetsja hozjajstvom.