Ljubit' Pablo, nenavidet' Eskobara

Amando a Pablo, odiando a Escobar. V istorii izvestnogo narkobarona Pablo Jeskobara i zhurnalistki Virhinii Val'eho est' vse, chto trebuetsja dlja nastojashhej latinoamerikanskoj dramy - pylkaja ljubov' i holodnoe predatel'stvo, mig nezemnogo schast'ja i gor'kie slezy otchajanija, serenady i zhestokie ubijstva. Pretencioznaja i jemocional'naja, chuvstvennaja, jarostnaja i podatlivaja, utonchennaja i bezuderzhnaja, naivnaja i iskushennaja zvezda latinoamerikanskoj zhurnalistiki rasskazyvaet istoriju ljubvi aristokratki i bandita. I vmeste s nej - istoriju stanovlenija prestupnoj organizacii Pablo Jeskobara, kotoruju sam "kokainovyj korol'" Kolumbii nazyval "profsojuzom", a vse ostal'nye - Medel'inskim kartelem. On byl kumirom bednoty, no prevratilsja v zhestokogo ubijcu, na sovesti kotorogo - sotni, esli ne tysjachi zhiznej. Ona ljubila ego - i donesla na nego vlastjam, lishiv poslednego shansa na spasenie, a sebja obrekaja na "sto let odinochestva". Avtor jetoj knigi - ta samaja zhurnalistka, kotoraja byla rjadom s Pablo i osveshhala ego predvybornuju kampaniju, kotoraja svoimi glazami videla vse uzhasy terrora Jeskobara. No pri jetom ona ego ljubila, ljubila tak kak mozhno ljubit' mogushhestvennogo i harizmatichnogo muzhchichnu i pri jetom demona. Ona zhe, vposledstvii stala kljuchevoj figuroj v rassledovanii ego dela i kartelja Kali. Chitaja jetu knigu nevol'no oshhushhaesh' sebja v centre nastojashhego latinoamerikanskogo skandala: strast', intrigi, smertel'naja opasnost' i obzhigajushhaja ljubov'.