Ja za tebja umru
Bok av Francis Fitzgerald
I'd Die For You. And Other Lost Stories. Vpervye na russkom jazyke. Ranee ne publikovavshiesja rasskazy ot avtora "Velikogo Gjetsbi". Uzhe pervyj roman Ficdzheral'da "Po jetu storonu raja" byl nazvan manifestom pokolenija. Sledom byli napisany "Velikij Gjetsbi" i "Noch' nezhna", kotorye sdelali pisatelja golosom dzhazovoj jepohi. On stal uspeshnym i populjarnym. Potom byli Velikaja depressija i bolezn' zheny, podennaja rabota na gollivudskih kinostudijah. Ljuboj by slomalsja pri takih obstojatel'stvah. A Ficdzheral'd iskal novye temy, zahodil na spornye territorii, jeksperimentiroval so stilem. On borolsja za publikacii svoih novyh veshhej. On iskal sebja v scenarijah k fil'mam, kotorye tak i ne byli postavleny. On sporil s redaktorami, otstaivaja svoju poziciju. Vmesto togo chtoby sglazhivat' noviznu i idti na povodu u chuzhogo vkusa, genij Ficdzheral'da predpochel ostat'sja vernym sebe, tem, kem on byl vsegda, ? golosom svoego pokolenija, blestjashhim rasskazchikom, velikolepnym stilistom