Drugaja pravda. Tom 1
Bok av Aleksandra Marinina
Der 50. Jubiläums-Roman von Alexandra Marinina. Zum ersten Mal untersucht Anastasia Kamenskaya ein altes Strafverfahren über ein echtes Verbrechen. Der Verurteilte verbüßt immer noch seine Strafe im Gefängnis. "Seit unserer Kindheit glaubten wir, dass die Wahrheit die einzige Wahrheit ist. Es ist wie ein weißer Stein in einem Haufen schwarzer Steine. Es genügt, alles durchzusehen, und du wirst es definitiv finden - die einzige, unbestreitbare, bedingungslose Wahrheit.... Aber ist es wahr? Es war einmal ein brutaler dreifacher Mord an Eltern und Kind in einer Moskauer Wohngemeinschaft. Der Verdächtige hat selbst gestanden. Er wurde inhaftiert, und die Untersuchung und der Prozess fanden statt. Zwanzig Jahre später fällt das alte Strafverfahren in die Hände der legendären pensionierten Agentin Anastasia Kamenskaya und des jungen Journalisten Pjotr Kravchenko. Der Junge glaubt, dass der verurteilte Mann reingelegt wurde, und versucht, die Ermittler ans Licht zu bringen. Dort stellt sich heraus, dass jeder in dieser Geschichte von seiner eigenen Wahrheit bewegt wird, die wiederum Tausende von Arten von Lügen hervorruft... 50-j, jubilejnyj roman Aleksandry Marininoj. Vpervye Anastasija Kamenskaja izuchaet staroe ugolovnoe delo po real'nomu prestupleniju. Osuzhdennyj po nemu do sih por otbyvaet nakazanie v ispravitel'nom uchrezhdenii. S detstva my privykli verit', chto pravda - odna. Ona - kak belyj kameshek v kuche chernogo shhebnja. Dostatochno vsjo perebrat', i objazatel'no ejo najdesh' - edinstvennuju, neosporimuju, bezuslovnuju pravdu... No tak li jeto? Kogda-to davno v moskovskoj kommunalke soversheno zhestokoe trojnoe ubijstvo roditelej i rebenka. Podozrevaemyj sam javilsja s povinnoj. Ego zaderzhali, sostojalos' sledstvie i sud. Po proshestvii dvadcati let staroe ugolovnoe delo popadaet v ruki legendarnogo operativnika v otstavke Anastasii Kamenskoj i molodogo zhurnalista Petra Kravchenko. Paren' schitaet, chto osuzhdennogo podstavili, i stremitsja vyvesti sledovatelej na chistuju vodu. Tut-to i vyjasnjaetsja, chto kazhdyj v jetoj istorii dvizhim svoej pravdoj, porozhdajushhej v svoju ochered' tysjachi vidov lzhi...