V teatre i kino (in Russian Language)

Bok av Annenskij Isidor Markovich
S pervyh stranic etoj knigi ponimaesh' chto ona byla napisana v druguyu epohu obrekavshuyu lyudej na umolchanie ili polupravdu epohu kogda reshayucshim argumentom v iskusstve mogla stat' stat'ya v "e;Pravde"e; i lish' "e;koe-kto"e; iz redaktorov "e;inogda"e; pozvolyal sebe vozrazhat' protiv nevernoj s ego tochki zreniya ideologii vybrannogo dlya ekranizacii proizvedeniya dazhe esli ego avtorom byl "e;velikij proletarskij pisatel'"e;. Tut net podrobnostej o zhutkom stalinskom periode "e;malokartin'ya"e; v sovetskom kinematografe tupyh partijnyh kinonachal'nikah pozvolyayucshih sebe uchit' hudozhnikov kritikah-lizoblyudah. "e; ...Privlekaya zamechatel'nyh akterov i sovsem ne umeya s nimi rabotat' rezhisser...."e; . pisala odna takaya dama v central'nyh gazetah o fil'mah Annenskogo po CHehovu. Nu i kto pomnit teper' tu damu s ee statejkami a fil'my eti davno stali kinoklassikoj i ne prohodit nedeli chtoby "e;Svad'ba"e; "e;Anna na shee"e; "e;Knyazhna Meri"e; "e;CHelovek v futlyare"e; i drugie ne shli by po odnomu iz telekanalov po prezhnemu darya naslazhdenie millionam lyudej uzhe sovsem inogo pokoleniya. Snyatyj nachinayucshim rezhisserom v 1938 godu kak diplomnaya rabota "e;Medved'"e; i segodnya spustya 72 (!!) goda zastavlyaet lyudej zataiv dyhanie sledit' za neslozhnoj istoriej blistatel'no postavlennoj Annenskim i genial'no sygrannoj velikimi akterami. Poistine unikal'nyj sluchaj v otechestvennom kinematografe. Da v knizhke ne tak uzh mnogo podrobnostej o nelegkom tvorcheskom puti Isidora Annenskogo. No zato tam est' zhivye neposredstvennye svidetel'stva samogo avtora o tom kak sozdavalis' kinoshedevry podrobnyj rasskaz o rabote nad kazhdoj iz znamenityh kinolent. Ob etom ne mog by rasskazat' bol'she nikto. Eta knizhka izdannaya desyatitysyachnym tirazhom na ves' SSSR v 1974 godu s teh por nikogda ne pereizdavalas' i najti ee lyubitelyam kino segodnya mozhno razve chto v Gosudarstvennoj (byvsh.Leninskoj) Rossijskoj biblioteke. Poetomu mne i pokazalos' chto koe-kto iz nachinayucshih kinematografistov a glavnoe - mnogochislennye kino i telezriteli zahotyat segodnya uznat' o rabote nad lyubimymi kartinami iz ust samogo avtora i ya prosto obyazan predostavit' im takuyu vozmozhnost'. Al. Annenskij kinodramaturg