Epos Serbskogo Naroda

"Serbskij epos" v svoej osnove soderzhit istoricheskie rasskazy o sobytiyah, legendy, skazki, prichitaniya. Karadzhich schital, chto eti epicheskie pesni byli sozdany v raznoe vremya kak otkliki na opredelennye istoricheskie sobytiya. V sootvetstvii s etim ves' epos kak by razbit na neskol'ko tsiklov, v tsentre kotorogo kosovskij tsikl (Kosovskaya bitva 1389g.). Takzhe vazhnuyu rol' v epose zanimaet tsikl pesen o Koroleviche Marko. "Serbskij epos" pronizan torzhestvenno-geroicheskim koloritom, patriotizmom, veroj v pobedu. Ochevidna analogiya mezhdu Korolevichem Marko i, naprimer, Il'ej Muromtsem. "Serbskij" epos sozdan samim narodom - vyrazhaet ego glubinnye interesy, pokazyvaet istoriyu naroda, ego kul'turu i byt. Tret'e izdanie na russkom yazyke pamyatnikov serbskogo geroicheskogo eposa (pervoe, v perevode N.M. Gal'kovskogo, vyshlo v 1916 g. v izdatel'stve M. i S. Sabashnikovyh, vtoroe, podgotovlennoe N. Kravtsovym, - v 1933 g. v izdatel'stve "Academia"). V "Literaturnyh pamyatnikah" ispol'zovany starye perevody, no sdelano mnogo novyh, v tom chisle I.N. Golenischevym-Kutuzovym. Reprintnoe izdanie po tehnologii print-on-demand s originala 1963 goda.