Nemetskij s Frantsem Kafkoj. Prevraschenie

Die Verwandlung. Povest' Franca Kafki, vkljuchennaja v nastojashhee izdanie, nesmotrja na svoj nebol'shoj razmer, daet jarkoe predstavlenie o tvorcheskom metode odnogo iz samyh zagadochnyh pisatelej XX veka, ch'i proizvedenija i ponyne vyzyvajut gorjachie spory. Tekst povesti adaptirovan (bez uproshhenija teksta originala) po metodu Il'i Franka: snabzhen doslovnym perevodom na russkij jazyk i neobhodimym leksiko-grammaticheskim kommentariem. Unikal'nost' metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij proishodit za schet ih povtorjaemosti, bez zauchivanija i neobhodimosti ispol'zovat' slovar'. Posobie sposobstvuet jeffektivnomu osvoeniju jazyka, mozhet sluzhit' dopolneniem k uchebnoj programme. Dlja shirokogo kruga lic, izuchajushhih nemeckij jazyk i interesujushhihsja nemeckoj kul'turoj.