Istorija novogo imeni
Storia del nuovo cognome
Bok av Elena Ferrante
Storia del nuovo cognome. Vtoraja chast' "Neapolitanskogo kvarteta", "Istorija novogo imeni", prodolzhenie istorii Lenu Greko i Lily Cherullo. Podrugi vzroslejut, ih zhiznennye puti neumolimo rashodjatsja. Oni po-prezhnemu stremjatsja vyrvat'sja iz ubogosti i nishhety neapolitanskih okrain, no kazhdaja vybiraet svoju dorogu. Impul'sivnaja Lila stanovitsja sin'oroj Karrachchi; bogatstvo i novoe imja zastavljajut ee otrech'sja ot toj, kem ona byla kogda-to, ostavit' v proshlom devochku s nezaurjadnym umom, podavavshuju bol'shie nadezhdy. Lenu prodolzhaet uchit'sja, muchitel'no dokazyvaja samoj sebe, chto mozhet dobit'sja uspeha dazhe bez svoej genial'noj podrugi. Dushnye zadvorki Neapolja, blestjashhaja na solnce Isk'ja, universitetskaja Piza - v raznyh dekoracijah zhizn' eshhe ne raz ispytaet druzhbu Lily i Lenu na prochnost', a oni budut snova i snova ubezhdat'sja, chto nit', svjazavshuju ih v detstve, ne v silah razorvat' ni odna iz nih.