Haboru es beke

Bok av Lev Tolsztoj
Nagy ter, nagy ido, foldresznyi esemenyek, csaszarok, hercegek, parasztok, katonak, rengeteg ember, koztuk az olvasot holtig elkisero emlekalakzatok, csecsemosiras, haldoklok lazkepei, aranylo hetkoznapok es temerdek elpazarolt ver, szazezrek halalaval irott kiserleti tortenetfilozofiak s koztuk a boldogsagvagy apro mozdulatai, csaladi kozhelyek idotlen bolcsessege - egeszebb vilag teremtesere elbeszelo meg nem vallalkozott, ha csak egy nem: az Iliasz szerzoje. Tolsztoj sem azelott, sem azutan nem lelte oly megszallott oromet az irasban, mint a Haboru es beke het bo esztendojeben, mikor szelleme minden erejevel a regenyt futve csak ironak"e;, semmi masnak vallhatta magat. Am ebben az oriaspanoramaban is szinre lep, ha nem is a profeta meg, de a nagy kerdezo, s feldulja nehol latomasa rendjet, csak hogy kerdezhessen. Thomas Mann szavaival: Muveszi szemszogbol nezve megis ez a titani ugyefogyottsag adja muvenek azt az oriasi erkolcsi nyomatekot, azt az Atlaszhoz merheto moralis izomterhelest es felkeszultseget, amely a szenvedo Michelangelo vilagara emlekeztet."e;