Translated Books about Islamic Cluture of the Contemporary Hui Nationality

Bok av Feng Jiewen
Translated Books about Islamic Culture of the Contemporary Hui Nationality, authored by Feng Wenjie, takes Islamic culture of the contemporary Hui nationality as the research object, with a hope to understand the condition and trend of the development of Islam in China in a new era by presenting the life experience of folk authors of translated books from the Hui nationality and the content of translated books. The book is divided into Part I, Part II and Appendix. Part I contains three chapters, which is aimed to reflect the spiritual outlook of the translators by describing their life experience, education, and process of translation. Part II comprises three chapters, including classic translated books about traditional Islamic culture, classic translated books about contemporary Islamic culture, and writings of Islamic culture in Chinese, which is aimed to understand and seize the development trend and theme presentation of translated books about folk Islamic culture of the contemporary Hui nationality by the introduction to the original authors of translated books as well as to text structure and features of translated books.