Marcel Prousts brev : i urval

Red. och urval: Maria Hjorth och Britt Wilson LohseÖversättning: Anders Bodegård På Marcel Prousts tid, i Paris på 1890-talet, delades posten ut flera gånger om dagen och däremellan kunde man skicka rörpost, pneus, på blått blankettpapper. För första gången ges nu i svensk översättning ut ett urval, drygt 80 nummer, av Marcel Prousts mycket omfattande korrespondens. Urvalet presenterar brev och biljetter till bl a Marcels mormor, mor, far och bror, till vänner som Marie Nordlinger, Lucien Daudet, Reynaldo Hahn, Reynaldo Hahns hund Zadig, till författarkolleger som André Gide och Jean Cocteau, till förläggarna Bernard Grasset och Gaston Gallimard och till Marcels hushållerska och allt i allo Celeste Albaret. Visste man det i förut får man veta med vilken vers Marcel Proust tänkte pryda flygpmaskinen han ämnade skänka Alfred Agostinnelli eller vad för slags idrottande Charles Swann föredrog.