En hund i strumpbyxor : dikter 1989–2013

Sirkka Turkka (f. 1939) är i finsk litteratur en mycket egen profil: associativ, satiriskt lekfull och samtidigt djupt allvarsam. Sedan debuten 1973 har hon gett ut tolv diktsamlingar. Hon är översatt till över tio språk och har bl.a. tilldelats Finlandiapriset 1987 och Eino Leinopriset 2000. I denna urvalsvolym presenteras dikter ur den senare delen av hennes författarskap. Här blir höken i ett nafs en gök, älgen kommer med bud i drömmen och den svarta hundens hjärta värmer upp isen på sjön.