Ingen är som Glenda

Ingen är som Glenda [Queremos tanto a Glenda, 1980] är en novellsamling av Julio Cortázar, som med författarens unika kombinatoriska esprit undersöker gränser. Mellan människa och djur: i Katters sätt att se [Orientacíon de los gatos], vars huvudperson blir allt svårare att skilja från sin katt. Mellan fiktion och verklighet, som i titelberättelsen, om några fanatiskt hängivna fans till en skådespelerska, som stjäl en efter en av hennes filmer och ersätter dem med egna redigerade, »perfekta« versioner. I svensk översättning av Jens Nordenhök. Julio Cortázar [1914?1984] är den mest berömde argentinske författaren vid sidan av Jorge Luis Borges. Hör till den generation latinamerikanska författare som kallats el boom (med peruanen Mario Vargas Llosa, colombianen Gabriel García Marquez och mexikanen Carlos Fuentes). Bland dessa var Cortázar den mest experimentelle, inte minst genom romanen Hoppa hage. Han var också gruppens obestridde mästare i novellgenren.