En levande eld. Milena : en biografi

Bok av Hans Blomqvist
Milena Jesenskás namn förknippas alltid med Franz Kafkas. Hon är översättaren som Kafka hade ett passionerat kärleksförhållande med. Men egentligen borde Milena vara känd för så mycket annat. Hennes dramatiska liv blev visserligen en omvänd klassresa från lyx till misär, men med ständigt tilltagande integritet och inre resning. Milena arbetade som journalist i Prag. Under den nazistiska ockupationen smugglade hon judar och hennes fullständigt orädda artiklar blev ett viktigt inslag i kampen mot nazisterna. Som förväntat greps hon av Gestapo. I mer än tre år lyckades hon hålla sig vid liv i koncentrationslägret Ravensbrück. Hennes mod i lägret är omvittnat.