Beskrivning av lögnen

I långdikten Beskrivning av lögnen (1977) har Gamoneda berett sig tillträde till sin egen barndom och ungdom, för att kunna genomlysa diktaturens sociala anatomi. Den som följer honom får stiga in i en dunkel, hotfull och ödelagd känsloterräng där minnena av lycka glimtar till på stort avstånd. Rösten som talar är starkt subjektiv, men samtidigt kollektiv. Ibland är den klar som barnets saliv och doftar sol och kryddväxter. Ibland luktar den gammalt vin, kön, dåliga tänder, späck och blod. Antonio Gamoneda är Spaniens kanske främste nu levande poet. Han föddes i Oviedo 1931 men bor sedan ett års ålder i León. År 2006 tilldelades han den spanskspråkiga världens främsta litterära utmärkelse Premio Cervantes. Sedan tidigare finns han på svenska med diktsamlingen Förlusterna glöder (Tranan, 2007).