Uggleögon, vildkattsögon : roman

Katekesläraren och hans hustru är redan till åren med två nästan vuxna söner när de får ännu ett barn, en dotter. Märkliga omständigheter omger hennes födelse och vävs ihop med familjens redan dramatiska historia. Vid dopet täcker man över hennes uggleögon med en svart bindel och så växer hon upp, en kuslig symbol för det blinda ödet. Den unge portugisiske löjtnanten vill avslöja hemligheten med de förbundna ögonen. Förstår han att tolka sägnerna och bilderna från det förflutna? I den fängslande historien utkrävs både personlig och politisk hämnd. Liksom i Luis Cardosos första roman, Krönika om en överfart, får vi veta mycket om liv och föreställnignar i det traditionella timoresiska samhället, med märkliga tidsförskjutningar och människor med magiska krafter. Men medan författaren i den förra romanen själv berättar sin historia hörs denna gång en kvinnlig röst, drömlik och ändå så fast förankrad i verkligheten.