Mödrar och döttrar

Bok av Priyanwada M. Banduwardana
Författaren beskriver tre generationers liv i Sri Lanka - från 1920 till i dag. Karaktärerna i boken är inte påhittade utan har levt och lever fortfarande i det mansdominerade samhället. Läsaren får en bild av kulturen och framför allt en bild av kvinnornas situation, präglad av utsatthet och våld. "En flickas födelse är en stor börda för en familj. Föräldrarna måste börja spara till henne från den dag hon föds. Dessutom är det inte lätt att ta hand om henne. Flickor är som porslin. Om de går sönder kan man inte reparera dem och de har inget värde efteråt." Priyanwada M. Banduwardana arbetade som frilansande journalist i Sri Lankas tidningar under många år. Som författare och översättare medverkade hon dessutom i mer än 20 böcker på singalesiska och några av dem har prisbelönats.