Pour des transports ecologiquement viables Les mesures a prendre

Transporter les personnes et les marchandises de facon ecologiquement viable constituera l'un des grands defis du XXIeme siecle. Globalement, les progres realises a ce jour sur la voie de la viabilite ecologique dans le secteur des transports sont insuffisants. Il faut adopter une nouvelle approche ciblee qui fasse de l'environnement et de la sante des priorites d'action en ce qui concerne les transports et les secteurs connexes, aux plans international, national et local. Au terme de cinq ans de reflexion, le Groupe de travail de l'OCDE sur les transports a recemment presente des lignes directrices pour des transports ecologiquement viables (TEV), ainsi que les rapports d'analyse connexes, qui ont ete approuves par les ministres de l'Environnement des pays de l'OCDE reunis a Paris le 16 mai 2001.