Dehumanizacija

Bok av Valter Hugo Mae
Postavljen u zabitim islandskim fjordovima, ovaj roman glas je jedne djevojcice koja nam pripovijeda sto ostaje nakon gubitka sestre blizanke. Ovo je duboko istancana knjiga u kojoj disciplina tuge ne sprecava predavanje i stalnu zacudnost ljepote.Ovo je najslikovitija Valterova knjiga. Knjiga koju treba vidjeti. Utopija koja proA iA A ava to teA ko i A udesno iskustvo bivanja A ivim.S portugalskoga prevela: Tanja TarbukOvo je fascinantan roman. Valter Hugo Mae koristi popularne glazbene izvore i narativnu fantastiku da propita islandski imaginarij, vodeA i A itatelje na kraj svijeta s likovima koji se suoA avaju sa svojim sudbinama, umotanima u lijep plaA t rijeA i.-Sjon (Sigurjon Birgir Sigurdsson), islandski pjesnik i romanopisacvalter hugo me umjetniA ko je ime Valtera Huga Lemosa, roA enog u Saurimu, u Angoli, 1971. Diplomirao je pravo i doktorirao modernu portugalsku knjiA evnost. Osim pisanjem, bavi se i vizualnim umjetnostima i glazbom. A ivi u gradiA u Vila do Conde na sjeveru Portugala. Dosad je objavio viA e od desetak zbirki poezije, koje su sada objedinjene pod naslovom Contabilidade (RaA unovodstvo). Autor je tetralogije koja sadrA i romane naA e kraljevstvo (o nosso reino, 2004), kajanje baltazara serapiaoa (o remorso de baltazar serapiao, 2006), apokalipsa radnika (o apocalipse dos trabalhadores, 2008) te stroj za pravljenje A panjolaca (maquina de fazer espanhois, 2010). Za roman kajanje baltazara serapiaoa dobio je nagradu "e;Jos Saramago"e; (2007), koju mu je uruA io sam Saramago, nazvavA i njegovo pisanje pravim "e;knjiA evnim tsunamijem"e;.