Setak Italiaban

Bok av Stendhal
Stendhal elete legszebb eveit Italiaban toltotte. Vegrendeleteben is meghagyta, hogy ezt vessek sirkovere: Itt nyugszik Arrigo Bel, a milanoi polgar; elt, irt, szeretett."e; Utirajzai fole is ezt irhatnank mottonak: annak az embernek a vallomasai, csavargasai es konnyedsegukben is mindig mely megfigyelesei, aki nem tudos nagykepuseggel jarta a mult szazad tizes es huszas eveinek Italiajat, hanem ugy, hogy elt, irt, szeretett; elvezte az eletet, szerette a zenet, a szep noket, szep szobrokat es szep kepeket, s kozben estenkent gyors kezzel papirra vetette benyomasait, a szalonokban hallott pletykakat, az utmenti fogadok asztalanal ellesett jellemzo torteneteket, a bolognai kardinalis vagy a nagy szobrasz, Canova vallomasait. Modoranak ez a kozvetlensege, eloadasmodjanak ez az elettel teli szellemessege teszi utirajzait oly elvezetesse es ketszeresen is erdekesse: friss, elenk es mozgalmas kepet adnak az akkori Italia eleterol es a mindennapok bizalmas kozelsegebe hozzak a mult szazad egyik legnagyobb irojat s legerdekesebb egyeniseget.