Säg inget om Lydia
Everything I Never Told You: A Novel
Bok av Celeste Ng
Sextonåriga Lydia är sina föräldrars ögonsten. Det är hon som förväntas uppfylla deras grusade drömmar: Marilyns önskan om att bli läkare, som hon fick ge upp när de tre barnen kom, och kinesisk-amerikanske James längtan efter att passa in.
Men en dag kommer Lydia inte ner till frukosten, och hennes säng uppe i sovrummet är tom. När dottern hittas död i sjön i närheten av familjen Lees hem rämnar den sköra värld som Marilyn och James har byggt upp.
"Säg inget om Lydia" är ett djupt rörande porträtt av en familj, som gläntar på dörren till tonåringarnas hemliga värld, och till det smärtsamma förflutna som föräldrarna tiger om. Under ytan i det lilla samhället vid sjöns strand ruvar hemligheter, åtrå, skam och en intensiv längtan bort.
Det är sjuttiotal i USA och sextonåriga Lydia hittas död i en sjö. Lydia som varit föräldrarnas ögonsten och favoriten bland de tre barnen. Genom boken byggs bakgrunden till händelseförloppet upp. Efter att ha läst och älskat "Små eldar överallt" var förväntningarna höga på "Säg inget om Lydia". Och förväntningarna infriades med råge! Denna bok påminner som sin föregångare på det sättet att det handlar om komplicerade familjerelationer och att även om ytan ser fin ut så kan det finnas djupa sprickor inuti. Precis som i föregångaren tar denna bok upp vilka normer och ramar som finns såväl i familjen som i samhället. Vad man får betala om man inte passar in men också vad man får betala för att passa in. I "Säg inget om Lydia" blir det tydligt hur viktigt det är med kommunikation och hur vi tenderar att tolka skeenden för att bekräfta våra egna föreställningar om oss själva och om världen - även om de är negativa. Rasism och sexism är stora teman i boken. Därtill hur man som förälder tenderar att ge sina barn det man själv velat ha som barn och därmed missa att se barnets egentliga behov. Boken visar på hur destruktiva familjerelationer kan fortplanta sig genom generationer. En väldigt läsvärd bok som fungerar utmärkt till bokcirkel eftersom det finns mycket att prata om och analysera. Celeste Ng lyckas väva in flera teman i berättelsen och får oss att känna med flera av huvudkaraktärerna genom att låta oss se skeenden genom deras ögon. En av årets hittills mest minnesvärda läsupplevelser! Boken får 5 av 5 i betyg av mig.