Tolken

Bok av Jenny Runesson
Elsa arbetar som tolk och kallas in för att tolka i ett polisförhör. Det visar sig snart att det handlar om ett mord och Elsa dras in i denna mordutredning och snart inser Elsa att både hon själv och hennes familj befinner sig i en ytterst friskfylld och farlig situation.
Bokrecension—— Den här boken tar en med på en resa till Luxemburg och i sällskap med svenskfödda Elsa som arbetar som tolk. Hon får en natt ett samtal från polisen Xavier som ber henne komma till en död mans lägenhet. I lägenheten finns också den döde mannens gravida flickvän, som också är svensk. Historien tar oss med i många olika värdar i Luxemburg, bland vare, horhus och knark. Men även till Elsas familj. Det här fallet blir en härva utan dess like. Det som först såg ut som en naturlig död utvecklas till en mördarjakt som Xavier får order av en högre instans att ”det här löser du, idag”. 📚📚

Boken är språkligt enkel att läsa, men några (enligt mitt tycke) skrivfel som stör mitt läsflyt. Men historien är bra och jag gillar Elsa, hon känns som en ”vanlig” människa. Även Xavier är oerhört tilltalande. Den är inte förutsägbar som många i samma stuk är utan det är en trevlig, lättläst bok som får en att vilja läsa ner om Elsa.

Boken får 🟣🟣🟣+ av fem. Tack för en trevlig läsupplevelse @ordberoendefrlag och @jenny.runesson! Jag hoppas på fler böcker av dig.